contoh kalimat afrika korps
- Aida (1942) — Afrika Korps advance into Egypt.
Aida (1942) — Afrika Korps memasuki wilayah Mesir. - By this stage the Afrika Korps had only 26 operational tanks.
Pada tahap ini Afrika Korps hanya 26 tank operasional. - Meanwhile, Field Marshal Erwin Rommel had already arrived with his Afrika Korps.
2 Juni - Marshall Erwin Rommel serang Afrika Utara. - By the end of the day's fighting, the Afrika Korps had 37 tanks left out of its initial complement of 55.
Pada akhir pertempuran hari itu, para Afrika Korps memiliki 37 tangki ditinggalkan komplemen awal dari 55. - The 15th and 21st Panzer Divisions of the Afrika Korps were delayed by a sandstorm and then a heavy air attack.
15 dan Divisi Panzer ke-21 dari Korps Afrika yang tertunda oleh badai pasir dan kemudian serangan udara berat. - The next day, 3 July, Rommel ordered the Afrika Korps to resume its attack on the Ruweisat ridge with the Italian XX Motorised Corps on its southern flank.
Keesokan harinya, 3 Juli, Rommel memerintahkan Afrika Korps untuk melanjutkan serangan pada punggungan Ruweisat dengan Italia XX bermotor Corps di sisi selatan. - While Allied divisions were being diverted from North Africa, the Italians reinforced their positions and were supported by the arrival of the German Afrika Korps under Generalleutnant Erwin Rommel.
Ketika perhatian divisi Sekutu beralih dari Afrika Utara, Italia memperkuat posisinya serta memperoleh bantuan dengan kedatangan pasukan Jerman yang bernama Korps Afrika, dibawah pimpinan Jenderal Erwin Rommel. - During the Second World War, he led the Australian and British troops at the Siege of Tobruk (1941) and at the Second Battle of El Alamein, achieving decisive victories over Erwin Rommel's Afrika Korps.
Pada Perang Dunia Kedua, ia memimpin pasukan Australia dan Inggris di Pengepungan Tobruk (1941) dan di Pertempuran El Alamein Kedua Bean, Charles (1921). - The Italian XX Corps was to follow the Afrika Korps and deal with the Qattara box while the 133rd Armoured Division Littorio and German reconnaissance units would protect the right flank.
Italia XX Corps adalah untuk mengikuti Afrika Korps dan berurusan dengan kotak Qattara sementara Italia Littorio Divisi Lapis Baja dan unit pengintai Jerman akan melindungi sayap kanan. - After Operation Compass the Italians despatched the Ariete and Trento Divisions to North Africa, and from February to early May, Operation Sonnenblume saw the German Afrika Korps arrive in Tripoli to reinforce the Italians.
Italia merespon dengan.mengirimkan Divisi Ariete dan Divisi Trento ke Afrika Utara, mulai dari Februari 1941 dan berlanjut hingga awal Mei, Operasi Sonnenblume melihat kedatangan pasukan Jerman, Afrika Korps di Tripoli untuk memperkuat Aliansi Italia. - Rommel's plan was for the 90th Light Division and the 15th and 21st Panzer divisions of the Afrika Korps to penetrate the Eighth Army lines between the Alamein box and Deir el Abyad (which he believed was defended).
Rencana Rommel adalah untuk Divisi Cahaya 90 dan dua Afrika Korps lapis baja divisi-15 dan ke-21 Panzer-menembus garis Kedelapan Army antara kotak Alamein dan Deir el Abyad (yang ia percaya dipertahankan). - Although the Panzer IV was deployed to North Africa with the German Afrika Korps, until the longer gun variant began production, the tank was outperformed by the Panzer III with respect to armor penetration.
Pada saat Panzer IV di kirim ke Kampanye Afrika Utara yang di gandrungi oleh Deutsche Afrika Korps, sampai versi senjata utama diproduksi, Panzer IV kalah dari performa dan hasil Panzer III dalam hal mem-penetrasikan armor. - Once again, 90th Light failed to make progress so Rommel called the Afrika Korps to abandon its planned sweep southward and instead join the effort to break through to the coast road by attacking east toward Ruweisat Ridge.
Sekali lagi, 90 Cahaya gagal membuat kemajuan sehingga Rommel disebut Afrika Korps meninggalkan menyapu direncanakan selatan dan bukannya bergabung dengan upaya untuk menerobos ke jalan pantai dengan menyerang timur menuju Ruweisat Ridge. - The day ended once again with the Afrika Korps and Ariete coming off second best to the superior numbers of the British 22nd Armoured and 4th Armoured Brigades, frustrating Rommel's attempts to resume his advance.
Pada akhir hari, Divisi Ariete hanya lima tangki. hari itu berakhir sekali lagi dengan Korps Afrika dan Ariete datang dari kedua pesawat ke nomor unggul dari Inggris 22 lapis baja dan 4 Armoured Brigade, frustasi upaya Rommel untuk melanjutkan muka nya. - The 90th Light Division was then to veer north to cut the coastal road and trap the defenders of the Alamein box (which Rommel thought was occupied by the remains of the 50th Infantry Division) and the Afrika Korps would veer right to attack the rear of XIII Corps.
The 90 Cahaya itu kemudian membelok ke utara untuk memotong jalan pantai dan perangkap pembela kotak Alamein (yang berpikir Rommel diduduki oleh sisa-sisa Divisi Infanteri ke-50) dan Korps Afrika akan membelok kanan untuk menyerang bagian belakang XIII Corps.